中国 国家 标准 GB/T 4208-2017《外壳防护等级（IP 代码）》与国际电工委员会标准 IEC 60529 在防水测试标准方面基本一致，主要区别在于标准的适用范围和语言表述上：

国际 标准：IEC 60529 作为国 际 标 准，在全球范围内被广泛应用和认可，是国际间贸易和技术交流中关于电气设备外壳防护等级的通用标准，适用于各种不同国家和地区的电气设备，为国际市场上的产品提供了统一的防护等级评定依据，便于不同国家的企业和用户进行沟通和理解。

国家 标准：GB/T 4208-2017 主要适用于中国国 内 市 场，是国内电气设备制造商在生产和销售过程中，确保产品符合国内安全和质量要求的重要标准。同时，对于进口到中国的电气设备，也需要按照该标准进行检测和认证，以满足中国市场的准入条件。

国际 标准：以英文原版为主要表述语言，在国际上的传播和应用较为广泛，但对于国内企业和检测机构来说，需要具备一定的英文阅读和理解能力，以准确把握标准的具体要求。

国家 标准：采用中文进行表述，更符合国内企业和技术人员的语言习惯，便于理解和执行，减少了因语言障碍可能导致的误解和执行偏差。